Factory-direct-hardware Brizo 65345LF Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 8)

Examinetodaslasconexionesdondeseñalanlasflechasporsi

hayfiltracionesdeagua.Aprietedenuevosiesnecesario,pero

noaprietedemasiado.

Checkallconnectionsatarrowsforleaks.Re-tightenifnecessary,

butdonotovertighten.

Vérifiezl’étanchéitédetouslesraccordsidentifiésparuneflèche.

Resserrezlesraccordsaubesoin,maisprenezgardedetrop

lesserrer.

60054   Rev.C

Maintenance

Iffaucetleaksfromspoutoutlet–Shutoffwatersupplies–

ReplaceSeatsandSprings(1).*

Ifleakpersists–Shutoffwatersupplies–

ReplaceStemUnitAssembly(2).*

*Installstems(2)and1/4turnstops(3)correctlyforproperhandlerotation.

Entretien

Silerobinetfuitparlasortiedubec–coupezl’eau–

puisremplacezlessiègesetlesressorts(1).*

Silerobinetfuitencore–coupezl’eau–

puisremplacezl’obturateur(2).*

Mantenimiento

Silallavetienefiltracionesdelpicodeltubodesalida–

Cierrelossuministrosdeagua–

ReemplacelosAsientosyResortes(1).*

Silafiltraciónpersiste–Cierrelossuministrosdeagua–

ReemplaceelensambledelaUnidaddelaEspiga(2).*

*Instalelasespigas(2)ylospares(topes)aun1/4degiracíon(3)correcta-

menteparaobtenerunarotacióndebida.

*Installercorrectementlesobturateurs(2)etlesbutées1/4detour(3)pourque

lesmanettestournentdanslebonsens.

1 2 3 4 5 6 7 8

Brak uwag

Factory-direct-hardware Brizo 65345LF Instrukcja Użytkownika Strona 8